上周去政大推理社時,提到三島由紀夫的《美神》
是我大學三年級時翻譯的,當時刊登在自立晚報的副刊上
稿費使我一個星期內都能過著奢侈浪費的日子
在這裡貼上,以示我對政大推理社的守信
小說的張力十足,而最美妙的則莫過於結尾時所提供的驚訝和害我幾近禿頭的思考重量
上周去政大推理社時,提到三島由紀夫的《美神》
是我大學三年級時翻譯的,當時刊登在自立晚報的副刊上
稿費使我一個星期內都能過著奢侈浪費的日子
在這裡貼上,以示我對政大推理社的守信
小說的張力十足,而最美妙的則莫過於結尾時所提供的驚訝和害我幾近禿頭的思考重量
《開酒吧的人》
什麼樣的人想去開酒吧呢?根據我的臆測,第一種大概來自「繼承」,像我小學同學阿魯借給朋友一筆錢要不回來,對方乾脆把他經營的酒吧移交給阿魯,算是抵債。從此阿魯為了收回他的借款,被迫每天下班後再去酒吧上班到凌晨三點。第二種叫憧憬,覺得有間酒吧,朋友來喝、不是朋友的也來喝了之後變成朋友,多愉快,而且不必再進辦公室看老闆臉色,多自由,但他忘記一件事,朋友來固然毫不吝惜酒量拼了命的喝,卻大多掛帳,不知何年何月才能收到現金。第三種則有理想、有夢想,也有點幻想,希望開一家從此改變夜間文化的小店,成為藝術家。
兔子屬於第一種,他本來在證券公司當營業員,股市好的時候,他手上客戶多到來不及記名字的地步,每天BOSS西裝配香奈兒領帶,見到我便說:
「又缺錢?叫你不要當作家,每天敲鍵盤爬格子,跟十八世紀的手工業也差不了多少,賺不到大錢的。」
後來他認識個女朋友,我想想看……對,那女孩叫吉娜,怎麼聽都像是某種狗的名字。總之,吉娜要家自己的店,先要開咖啡館,朋友都勸她不必因為喝咖啡而開咖啡館,就像我,不必為了寫作而開出版社,那是兩回事。